Aki Ito - composer

 

version française ci-dessous | 日本語は下記


English


Aki Ito is a Japanese composer. She was born 1979 in Kyoto. Aki Ito studied composition in France in Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, where she also attended courses on analysis, orchestration, musical acoustics, and new technologies applied to composition. She has received scholarships from various foundations, such as Meyer Foundation and Fonds de Tarrazi.


Among the interpreters, she has worked with Smash Ensemble, Multilatérale ensemble, defunensemble, Saori Furukawa, Eric-Maria Couturier, Elodie Soulard. She also worked with Richard Siegal for dance and multimedia performance If/Then.  


In 2011 she was awarded a fellowship at Institut Français for Hors Les Murs program. She was granted other fellowships by Casa de Velázquez in 2010 and by Kone Foundation for Saari residence in 2011. The project of research and creation for voice, ensemble and electronics has been sponsored by Kone foundation since 2012. 




Français


Aki Ito est compositrice, née en 1979 à Kyoto au Japon. Elle étudie la composition en France à l'École Normale de Musique de Paris avec Yoshihisa Taïra, puis au CNSM de Paris dans la classe de Paul Méfano et Frédéric Durieux. Elle suit également les cours d'analyse, d'orchestration, d'acoustique musicale, et de nouvelles technologies appliquées à la composition. Elle reçoit les bourses de différentes fondations, comme la Fondation Meyer et le Fonds de Tarrazi.


Elle travaille avec des musiciens de l'Ensemble Intercontemporain, de l’ensemble Multilatérale, de Smash Ensemble (Espagne) et de defunensemble (Finlande)dont elle a eu des commandes. Ses œuvres sont présentées dans les émissions de la radio, tel que Musiq3 (RTBF), Electromania et Les lundis de la contemporaine (France Musique). Elle a collaboré avec Richard Siegal pour une performance de danse et multimedia If/Then.


En 2011 elle est résidente à Saari residence en Finlande, lauréate de Hors Les Murs pour 2011 de l’Institut Français. Elle est également boursière de la Casa de Velázquez pour 2010. Depuis 2012, le projet de la recherche et de la création pour voix, ensemble et électroniques est subventionné par Fondation Koné.




日本語


1979年生まれ。 作曲家。 京都市立音楽高等学校(現・京都市立京都堀川音楽高等学校)卒業後渡仏。作曲をエコール・ノルマル・ド・ミュジク・ド・パリにて故平義久に師事。その後パリ国立コンセルバトワールにてポール・メファノ、フレデリック・デュリユーに師事。同時にエレクトロアコースティックミュージック、アナリーゼ、オーケストレーションを、音響学を学ぶ。 メイヤー・ファウンデーション、フォン・ド・タラジより奨学金を得る。在学中よりアンサンブル・アンテルコンタンポラン、アンサンブル・ミュルティラテラル、アンサンブル・スマッシュにより作品が演奏されている。またベルギー(RTBF)、フランス(France Musique)のラジオにて作品が紹介されている。 2009−10年には振付け師リチャード・シガルとの共同制作を行う。


2010年カザ・ド・ヴェラズケズ(フランス、高等教育研究省)奨学生。2011年

コーネファウンデーション(フィンランド)による助成およびレジデンス滞在、同年 アンスティチュ・フランセの研究/創作プログラムを獲得。2012年よりコーネファウンデーションの助成を得て、声、アンサンブル、エレクトロニクスのための研究/創作プロジェクトを進めている。







Aki Ito © 2015 |  All rights reserved